Operate assigned machinery to ensure products produced meet required production standards set forth by the company. Also performs role(s) of packer when needed (Operar la máquinaria asignada en una forma segura, a su vez garantizar que los productos producidos cumplan con los estándares de producción, calidad, requeridos por la compañía. También si se require, deberá realizar el role de operador de empaque).

Job Duties (Actividades del Trabajo)

• Before you start working, search your working area 360 degrees for any unsafe condition, if you find any risk, report at your Supervisor or leader.

(Antes de comenzar su trabajo regular, mire 360 ° alrededor de su área para detectar cualquier condición insegura, si encuentra algún riesgo, informe a su Supervisor o líder).

• Set up machine(s) for daily production

(Tener la máquina(s) lista, para iniciar la producción diaria).

• Tracking the machines KPI’s, use the machine report (Efficiency, Scrap, Out Put, speed, not acceptable material and down time).

( Llevar los metricos de la máquina, usando el reporte de máquina, en el anotará Eficiencia, scrap, cantidad de piezas producidas, velocidad de máquina y tiempo muerto).

• Use careful discretion and be attentive to all details while machine is in operation.

(Use su experiencia y vea como esta corriendo la máquina y los detalles, reporte cualquier falla que este fuera de su alcance de reparar y reporte al Supervisor o lead de producción).

• Performs minor adjustments to machine when needed and inform supervisor of the irregularities occurring. If there are major problems occurring, report immediately to supervisor for immediate repair

(Realiza ajustes menores a la máquina cuando sea necesario e informar al supervisor de las irregularidades que ocurren. Si se producen problemas importantes, informe inmediatamente al supervisor o lead para su reparación inmediata).

• Continuously checks products to ensure product produced meets required standards and immediately address all deficiencies found.

Note: The weight on each envelop with tea will be the requirement” Specifications”, avoid extra or less tea at each envelope.

(Continuamente verifica lo que esta produciendo y asegurese que el producto producido cumpla con los estándares requeridos y si encuentra producto fuera de las especificaciones ajuste el equipo en caso de no poder ajustar el equipo comuniquelo a su supervisor o lider.

Nota: Los sobres de té deben de dar el peso que la especificación pide, debe evitar colocarle menos o mas té a cada sobre).

• Assist in various areas of the production line when necessary.

(Asistir a otras lineas o areas si es requerido).

• Complete quality control forms that monitor finished product and condition of materials used in the production process.

(Debe llenar y completar los formatos de calidad, y monitorear la material prima que se esta procesando en la máquina, como a su vez el producto terminado).

• If assigned to operate a packaging machine, they are required to assume role as machine packer.

(Si se le asigno para operar la máquina de empaque, deberá tomar esa resposabilidad)

• Help maintain good upkeep of working facilities through daily cleaning routines and assist in quarterly major cleaning of working facilities

(Mantener limpia su área de trabajo y apoyar en el programa de limpieza trimestral).

• Report any discrepancy, problem or safety risk to the supervisor.

(Reportar cualquier cualquier discrepancia, problema o riesgo de seguridad a su supervisor).

• Achieve your 6 months goals, if you required help talk with your supervisor.

(Completar sus metas de 6 meses, y si requiere soporto comunicarse con su supervisor).

KSAs

Knowledge of (Tener Conocimiento en):

• Yamamotoyama safety rules, evacuation route and emergency plan.

(Reglas de seguridad de Yamamotoyama, ruta de evacuación y plan de emergencia).

• Know how to work with the production schedule.

(Saber interpreter y seguir el programa de producción)

• Know how to use scale or weight machine.

(Saber usar la basculas).

• GMP rules and regulations.

(Saber las reglas y regulaciones de las Buenas Practicas de Manufactura)

• 
  Keep you working area clean.

(Matener limpia su área de trabajo).

• One to Two (1-2) years + of proven and relevant work experience preferably in a food manufacturing setting.

(De uno a dos años trabajando en procesos de manufactura de comida).

• Keep safe you working area “Process, Machines and area”. Your safety is your responsibility

(Mantenga segura su área de trabajo “Proceso, y maquina…etc”. Su seguridad es su

responsabilidad).

• Know how to work with the production schedule and know how to read the BOM (Bill of Material).

(Saber interpreter y seguir el programa de produccion y ser capas de intepretar el BOM “La

lista de materiales que se deben de usar).

• Keep you working area safe “Process, Machines and area”

(Mantener segura su area de trabajo “Proceso, y maquina…etc”).

• Follow Yamamotoyama safety rules. Your safety is your responsibility.

(Seguir las reglas de seguridad de Yamamotoyama. Tu seguridad es tu responsabilidad).

• Make minimum 12 safety suggestions at year.

(Realizar minimo 12 sugerencias de seguridad al año).

Physical Requirements (Requerimientos Fisicos)

• Due to the nature of machinery, employees must continuously load packaging material and when need be, pack finished products into packages; therefore, an employee must be able to bend, and reach without discomfort.
• (Debido a la naturaleza de la maquinaria, los empleados deben cargar continuamente material de empaque y, cuando sea necesario, trabajar como empacadores; por lo tanto, un empleado debe poder doblar su cuerpo, poder cargar, mover libremente, hacer trabajo fisico sin molestias).
• An employee may be subject to standing or sitting for extended periods during their working shift.

(Un empleado puede estar sujeto a estar de pie o sentado durante períodos prolongados durante su turno de trabajo).

• Use of both hands is required when performing duties.

(Se requiere usar ambas manos cuando el proceso lo requiera).

• Due to the nature of the process, employees must be able to tolerate the dust and in some areas not be allergic to soy and sesame, and be able to tolerate high temperatures.

(Debido a la naturaleza del proceso, los empleados deben ser capaces de tolerar el polvo y, en algunas áreas, no ser alérgicos a la soja y el sésamo, y ser capaces de tolerar altas temperaturas).

Skills (Habilidaddes)

• Communicates (verbally, and written).

(Comunicación verbal y escrita)

• Highly organized.

(Muy organizado).

Supervisory Responsibilities (Responsabilidad de Supervisor)

• None

Working Conditions (Condiciones de Trabajo)

Warehouse/Manufacturing environment; utilization of tools and machinery. Employee must be able to lift 15/20 lbs. Due to the nature of job, the employee must demonstrate the ability to bend, squat, and reach without any discomfort. An employee may also be subject to standing or sitting for extended periods during their working shift. Use of both hands is required when performing duties. Must also use all applicable safety equipment and PPEs.

(Almacén / Area de manufactura; utilización de herramientas y maquinaria. El empleado debe poder levantar 15/20 libras. Debido a la naturaleza del trabajo, el empleado debe demostrar la capacidad de doblar su cuerpo, ponerse en cuclillas, estirar sus brazos sin ninguna molestia. También debe de ser apto para trabajar parado o sentado por períodos prolongados en su turno de trabajo. Se requiere el uso ambas manos al realizar tareas. También debe usar todos los equipos de seguridad y EPP aplicables).

Education/Training & Experience (Educación / Entrenamiento y Experiencia)

• High School Diploma; higher education such as A.A. degree is preferred- Not Required. (Certificado de preparatoria o educación similar-No Requerido).